Concept e performance: Marah Haj Hussein
Sound design: Anton Lambert
Musica e composizione: Verena Rizzo
Projection mapping e tecniche: Koen de Saeger
Drammaturgia: Krystel Khoury
Scenografia e tessuti: Agnese Forlani
Déco:r: Mohamed Sultan
Progettazione luci: Pol Seif
Coproduzione: Monty & Moussem
Finanziamento: Het TheaterFestival e Fonds voor Nieuwe Makers van Stad Antwerpen
Ringraziamenti: Kaaitheater, Toneelhuis, Kunstcentrum BUDA, A Two Dogs Company, DeSingel, hetpaleis, Thomas Bellinck, Barakat Haj, Lubna Haj, Luna Haj, Hala Haj, Sari Haj, Moanes Fahoum, Anan Saadi, Fadia Shehadeh e Hashem Shehadeh

In un percorso tra geografie, voci e immaginari, Language: no broblem esplora il multilinguismo come condizione di identità e resistenza.

Performance in arabo, ebraico, inglese, olandese con sovratitoli in italiano

Fog Performing Arts 2026