re-creatures maggio 2022
Performance
Foyer 1, Pelanda

Vietato ai minori di 14 anni
La performance contiene scene di nudo

EVERYTHING FITS IN THE ROOM

ideazione / performance: Simone Aughterlony, Jen Rosenblit
composizione / soundbody: Miguel Gutierrez, Colin Self
interprete ospite: in via di definizione
disegno luci: Florian Bach
music Kitchen Sculpture: Nik Emch
consulenza drammaturgica: Jorge León, Joshua Lubin-Levy, Anna Mülter, Saša Bozic
direzione tecnica: Marie Prédour
supporto tecnico: Hugo Cahn
una commissione e coproduzione di HAU Hebbel am Ufer
produzione: Imbricated Real
coproduzione: Gessnerallee Zürich, Arsenic – Losanna
con il sostegno di: Città di Zurigo, Cantone di Zurigo Fachstelle Kultur e Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia, Tanzhaus Zürich, ImpulsTanz Vienna, Ernst Göhner Stiftung, Fête de la Danse – Ginevra, George und Jenny Bloch Stiftung.
Realizzato nell’ambito di “Utopian Realities”, una coproduzione di HAU Hebbel am Ufer e Haus der Kulturen der Welt, parte del progetto “100 Years of Now”, a cura di HAU Hebbel am Ufer. Finanziato da Federal Government Commissioner for Culture and the Media.
In collaborazione con Master in arti performative MAP_PA e Accademia di Belle Arti di Roma

Nella stanza, incontri da club privè e ordinarie pratiche di resistenza domestica mettono in moto una politica che non rinuncia al prendersi cura, al pericolo e all’amnesia. Aughterlony e Rosenblit, accompagnat* da Gutierrez e Self al suono, instaurano un rapporto complicato con l’ordine, che incoraggia crepe e perdite all’interno di architetture fatte per gli incontri e ritrovi.

Simone Aughterlony, artista indipendente che vive tra Zurigo e Berlino, lavora prevalentemente in contesti di danza, performance e arti visive